Вот и закончились летние каникулы. Мышата должны отправиться в город, но не всё так просто. Одному из друзей не хочется покидать уютный дачный поселок, и он отправится на встречу приключениям, в Северный лес, где живут София, Паскаль и Фаренгейт. Три маленьких совёнка научатся летать и пойдут в школу, победят самого главного задиру и хулигана, встретят своего старого друга - мышонка Оззи, который поможет совятам найти утерянное много лет назад сокровище.