На баллу произошла встреча величайшего поэта с виновницей торжества Ковар Бу Дье. Обольщенный от приёма Замэр Будшед всем своим обаянием заманивает юную Ковар Бу дье, предвестником вечера оказывается удачная вылазка и сладкий поцелуй, но поэт не останавливается на достигнутом...