| | | Граф в поезде Оценка:  7 (2) Количество страниц: 23 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.178.9 |
Не все романы в этой серии мне понравились, этот можно прочитать для полноты картины, герои знакомы нам из предыдущего романа "Герцог с татуировкой дракона".
Роман короткий, действие охватывает пару дней в декорациях поезда.
Начало было более многообещающим, но все свелось к желаниям гг-я и гг-ни, в принципе это и неплохо для жанра лр, но тут было не очень интересно и ни чуточки не страстно.
Гл. отрицательный персонаж Веллер - карикатурный, и тут также не особо хитроумный злодей, если учесть как легко от него "сбежали", а он находился постоянно в купе со своей пассией.
Перевод любительский не идеальный есть опечатки и тд., но на это можно закрыть глаза, если брать во внимание предыдущий роман "Герцог с татуировкой дракона" выпущенный издательством, где перевод мягко говоря желал лучшего.
Оценила книгу на 5 | | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
{"b":"856249","o":30} |
8.11 (9) 
