Никите и Мишке — двенадцать. Они очень любят футбол и все летние каникулы проводят во дворе за игрой с друзьями. Однажды угодивший на закрытую территорию мяч приводит Никиту к старинному подземелью. Загадочная находка прямо у дома, о которой прежде никто не знал, все последующие дни не даёт покоя мальчику. А тут ещё он узнаёт на экскурсии в местном музее, что когда-то в их краях жили переселенцы из Саксонии, которые строили подземные ходы и прятали в них сокровища. Никита и Мишка решают пробраться в таинственную пещеру и отыскать в ней клад. Но их секретная экспедиция оказывается под угрозой срыва: о намерениях мальчишек узнаёт Ангелина и грозиться им помешать. Чтобы всё-таки осуществить задуманное, они изобретают хитроумный план...