Когда ты бежишь из родного мира, то желаешь только одного – оказаться там, где тебе будет лучше. Мир Инэи и Раньяра встречает Блэка внешним лоском, но в действительности дела обстоят совершенно иначе. Назревающий бунт, праздность верхушки власти, притеснения инакомыслящих. Чтобы выжить, Блэку приходится стать элитным бойцом. Чтобы вернуться домой и отомстить, он должен уберечь Наследников от клинка предателей. Но не только Блэку придется пожертвовать всем, ведь на Земле Ника продолжает поиски иномирян.