16-летний мальчишка попал не в компьютерную игру, а в список тех, кто должен быть уничтожен. Ему приходится бежать с родной планеты. Он достает фальшивую метрику о том, что ему уже исполнился 21 год, и записывается в космические пилоты.

Примечания автора:

Это самостоятельная история в рамках мира романа «Дурак космического масштаба».