Книги Терри Пратчетта переведены почти на 40 языков, их суммарный тираж превысил 85 миллионов экземпляров, а число престижных литературных премий и номинаций составляет почти сотню. «Драконы в Старом замке» — сборник забавных и остроумных новелл Терри Пратчетта. Некоторые из них вошли в его первую книгу «Ковруны», а другие были опубликованы в газетах в те годы, когда будущий прославленный писатель работал корреспондентом. В этих историях рассказывается о рыцарях и драконах, о мэрах и советниках, о любопытной черепахе и страшном чудовище, а ещё о волшебниках и колдовских заклинаниях (кое-какие из них и правда работают!). Перевёл с английского С. А. Степанов