Кира приехала в гости к бабушке. Рано утром она решила сходить к озеру, чтобы запечатлеть рассвет пастелью. Её путь проходил через овраг. Когда она, спускаясь на дно оврага, побежала, то что-то произошло. Как потом выяснилось, она попала в "коридор времени", переместившись на несколько десятков лет вперед...