Басни, которые вы прочтете сейчас, родились в Китае. Это очень старые басни. Многие из них прожили удивительно долгую жизнь — около двух тысяч лет. Из поколения в поколение кочуют они, пользуясь неизменной любовью простого народа. Их рассказывают по вечерам в жилищах крестьян, их учат дети в школе, с интересом слушают их и молодые воины и старые рабочие. Их любят все потому, что это добрые басни. Они воспевают честность, мужество, труд и высмеивают зазнайство, лень, ложь, жадность. Для того, чтобы древние китайские басни стали понятны маленьким русским читателям, пришлось некоторые из басен упростить и сократить. Хочется надеяться, что и русские ребята полюбят эти короткие мудрые истории, полюбят так же, как любят их китайские дети.