Сборник включает знаменитый роман самобытной английской писательницы Шарлотты Бронте «Джейн Эйр» в переводе Иринарха Введенского, а также пять ее сказок с предисловиями в переводе Сергея Афонькина, которые были написаны Шарлоттой до издания «Джейн Эйр» во времена ее юности. Роман в этом издании проиллюстрирован 48 рисунками американского художника, талантливого графика Эдмунда Генри Гарретта, а сказки — буквицами и рисунками, в том числе в стиле арт-нуво, выполненными художницей Бланш Грир.