Детективное агентство "СюР" - первое детективное агентство в области чувств, где каждый желающий может выяснить отношения с любым человеком. На этот раз к Сюзанне и Ричарду приходит на прием Ирлинда Бланш, которая просит вывести на чистую воду ее дочь, мешающую ей строить отношения с молодым поклонником. Удастся ли Сюзанне и Ричарду раскрыть это дело?