Когда тучи внутри тебя сгущаются, перестаешь видеть свет вокруг и солнце уже не греет. Хината Хьюга проходит через традиционный обряд своего клана, где видит лицо Итачи Учихи - выжившего и оправданного после битвы с Саске старшего в клане Учиха. Не смотря на то, что он теперь герой Конохи, при участии которого Альянс Шиноби победил в Четвертой Мировой, Хината все еще испытывает страх перед ним. К тому же, куноичи давно влюблена в Наруто Узумаки. Однако, знамение озера важнее ее чувств.