Ленинград. 1947 год. Казалось, резня, начавшаяся и внезапно закончившаяся в мае, отошла в прошлое. Разгул преступности пошел на убыль, и ленинградская милиция теперь могла свободно вдохнуть. Будто сглазили. В Красногвардейске убивают Потапенко, на улице снова появляются трупы.