Прошло несколько месяцев с тех пор, как Артур помог Дилану вернуться в его мир. Но злой рок не отпустит его спасителя...