Рассказ является ремейком на рассказ польского писателя-фантаста Станислава Лема "Испытание" из раздела о приключениях звездного космонавта Пиркса.

Фото на обложку взято из интернета с разрешением на свободный доступ к использованию.