Прошел год, и молодые стражи покидают учебную часть, получив новые назначения. Вместе с этим меняется и жизнь Лекса с Ветой — у их шинардов на них свои планы. Постепенно приближается Ночь Мясного Человечка — несмотря на усилия стражей, он соберет свою дань с Муравейника, заодно раскрыв некоторые его секреты, укрытые в далеком прошлом.