Остатки древнего индейского племени ревностно хранят свои тайны, как и их молодой вождь, принимающий облик чёрной пумы — кугуару. Лошадей они сменили на джипы, надели рваные модные джинсы, они бесшабашные и отчаянные, но эри не нарушают законов предков. Как же быть с той, которая переступила черту? Решать вождю, вот только готов ли он признать, что полюбил вопреки всему?