Что важнее: долг перед Родиной или любовь к рыжей суке? Невиданные трудности и испытания выпали на долю наших героев - одноногого камбоджийского пирата Конг Сом Оэна и российского генерала Ивана Игоревича. Огибая Галапагосский водоворот, их авианосец подвергся нападению златовласых летучих лемуров. Неуправляемый корабль едва не затянуло в воронку конверсии. Спасаясь от карликовых пингвинов-людоедов они полгода провели на льдине между островов Эпарсе вместе с участниками международной метеорологической экспедиции, питаясь испорченными французскими консервами и остатками туши морского льва, отбитого ими у белых медведей. Кто поможет ответить на это главный вопрос? Мудрый Кашалот? Адронно-антропогенный андроид Алиса? Аркадий Мудрак из древнего рода королевских венгерских гонведов?