Ирка Федотова по прозвищу Ведмедь, потерянная в пространстве и во времени единственная подруга Наташи Китаевой по прозвищу Китаёза, неожиданно возвращается из Америки, куда уехала в начале двухтысячных.

Ирка в процессе развода с американским мужем и пытается начать новую жизнь с чистого листа. Ей надо найти подходящего магната, выйти за него и родить ребёнка, обязательно мальчика. Со свойственной ей энергией она вовлекает в этот процесс и Наташу. Однако российская действительность очень сильно отличается от представлений о ней американской домохозяйки.