Если неприятности случаются, то все вместе. Кайл, курсант Военной академии, узнает, что он не только наследник королевства, но еще и дароносец – повелитель ледяной стихии, и от его дара, которым он совершенно не умеет управлять, зависит спасение страны от огненных аскуров, вторгшихся в его земли. У Арианы, Огненной владычицы, тоже день не удался. Вторжение в ледяную страну, которое обещало быть легкой забавой, идет не по плану, а тут еще пробудился легендарный вулкан, и маги, будто сговорившись, твердят, что ей нужно заключить союз с владыкой льда, иначе проснувшийся с вулканом древний бог снова попытается уничтожить мир. Но о каком союзе может идти речь, если лед и пламя несовместимы?