... Первый раз он дал волю рукам в начале лета. Они играли в бильярд в баре у озера. Деньги были на исходе. Сама не зная для чего, она бросила монеты в щель автомата и получила пачку сигарет. Вообще, она не курила. Но тут взяла одну сигарету и хотела прикурить. Подошел Джек и втолкнул ей сигарету в рот.

- У нас нет денег, чтобы переводить деньги на сигареты, - сказал он.

Она выплюнула табак в салфетку. Джек еще раньше говорил ей, что курящая женщина - это падло.

- Почему ты разрешаешь ему так с собой обращаться? - спросил бармен, когда Джек вышел.

- У нас любовь, - сказала она.

- Бармен с гримасой отвращения покачал головой. Она подумала, что он презирает ее. Может, так оно и было...