Маня Безымянная и Эрик оказываются в подземелье Мертвого города. По старым коммуникациям они поднимаются наверх и находят Историка Свениция, от которого узнают о мятежниках. Когда Стражники хватают беглецов, Эрик обвиняет в предательстве Историка и хочет попасть во Дворец Кира, чтобы уничтожить Паука. Маня отправляется вместе с ним. В Подземном городе они попадают под атаку Патруля. Эрик видит, как меняется его подруга и вскрывает живот своей любимой игрушке, где находится записка Аристара. Он узнает, что он и есть Головной Компьютер. Отчаяние дает преимущество прятавшемуся в нем чудовищу, которое хочет уничтожить Маню. Эрик идет на самопожертвование и деактивирует себя. Теперь Армия Сопротивления без труда справляется с Железными рыцарями и Принцесса Больничного Двора становится героиней этого мира. Она скучает по дому и мечтает вернуться в Одессу. Ей удается обнаружить Ход в свой мир, и она оказывается в колодце одесского двора, где живет семья Картамышевых.