2035 год, Нидерланды. Непостижимое событие переворачивает с ног на голову будни агентства путешествий во времени. Хелин - историк, очутившаяся в водовороте подозрений и заговоров. Ей есть что скрывать, и это все запутывает. Однако ни один из героев не был способен представить, в какую развязку выльется их телепортация в Средневековье...