Макс, житель подмосковных Люберец и его собака, кавказская овчарка Цезарь совершенно непонятным для них образом оказываются в странном мире, населённом гайрдами, дойрдами, вейрдами и бойрдами, а также рыбаками и ремесленниками. Страну, в которую они попали, местные племена называют Аламания. Но что при этом интересно: в этом мире есть город, основанный переместившимися сюда ранее людьми и который они назвали Земля-сити.

Вместе с этим Макс с удивлением узнает, что людей здесь не только не любят, но и по возможности преследуют их, так что вместе с другими землянами ему приходится постоянно думать не только как выжить, но и как утвердиться в этом новом для них сообществе.