Парламент задумал вернуть салический закон. Наследником Тюдоров будет объявлен первый рождённый в семье мальчик, а для этого принцесс нужно выдать замуж. Королю не нравится предписание парламента, но варианты отменить его тают с каждым днём.

Элисса Английская и леди Анжелина объединяют усилия, чтобы не стать пешками в игре заговорщиков.

Тем временем младший кузен Чёрного Джона мечтает воскресить древнюю вражду кланов Кеннеди и Райтов. Проникнув во дворец и напомнив принцессе об изгнаннике, он посеял в её душе смятение. Наследница разрешает Чёрному Джону приехать в Англию, где их ждёт тайное рандеву…