Приходилось ли вам когда-нибудь зачитаться в транспорте и проехать нужную остановку или вообще сесть не на тот трамвай и опомниться в незнакомом месте? Это и случается с Лией, прилетевшей из Москвы на Камчатку, холодный край вулканов, чтобы навестить дедушку. Здесь она ошибается трамваем и оказывается на конечной остановке, расположенной в параллельной реальности, которая магическим образом связывает все вулканы на планете при помощи древнего Перстня. Проход обратно откроется через пять дней, и Лия вынуждена провести их в Таахоне, где доброе волшебство огненных чародеев соседствует с чёрным колдовством шаманских сект, желающих ради власти и бессмертия разбудить все вулканы и уничтожить жизнь на Земле. Сможет ли девочка в компании новых друзей противостоять злодеям и вернуться домой?