Каст ОВС едут на горнолыжный курорт в недельный отпуск. Там Джен встречает Джесси Спенсера, который предлагает начать всё сначала. Как на это отреагирует Колин, и сможет ли он успеть признаться Дженнифер в чувствах, до того как она согласиться выйти замуж за Джесси?