Таня Гроттер была ребенком, когда Чума-дель-Торт лишила ее семьи. Тане Гроттер девятнадцать, и Чума лишает ее семьи во второй раз - другой семьи, о которых она так много помнит. Эти воспоминания живут в ее голове отрывочными картинками - ворохом старых фотографий, - который возвращается к ней в то мгновение, когда Таня решает вспомнить все.