Девочка по имени Рапка начала вести дневник. На страницы тетради попали истории о том, как Сквиасой и Лартс ездили охотиться на медведя, как Рапка помогла Лартсу стать смелее и как они пошли искать дедушку Рапки и Сквиасоя в погребе.