Что будет, если жены варваров: скандров и мрагулов, соберутся покупать любимым подарки на 23 февраля? Да еще попытаются уехать из перекрестья, где живут и работают, на Землю? Отпустят ли возлюбленных их мужчины и каков лучший для них подарок?