Удачливый звездный торговец Ум-Кинар-Кум совершает рискованную сделку на краю Галактики, после которой попадает в переделку с космическими пиратами. Сможет ли он выкрутиться на этот раз и куда заведет его опасный путь среди звезд?

Это произведение - первое в цикле "Другая история Земли". В нем, помимо прочего, объясняется технология межзвездных перелетов высокоразвитых звездных цивилизаций, описывается состояние духа, а также промелькивает капелька необычной любовной лирики.

Другая история Земли 1