Все знают истории о сбежавших влюбленных, а что насчёт их преследователей? Хотели ли они участвовать в таких догонялках? Вот Эппо Пея из клана Запятнанных Когтей совершенно не желала, но теперь от результата погони зависит судьба её клана. Ко всему прочему в напарники ей определили непутёвого оборотня Олака, лучшего друга этих самых влюблённых!