Нашла в сети основные части книги, прочла.
Люблю почитывать китайские новеллы, но этот автор мне совершенно не зашла, бразильская драма.
Героиня форменная мазохистка, влюблена в брата (который после окажется не братом), основную часть книги ее брат в ее воспоминаниях. Изводит своей "не любовью" она другого парня. В итоге все страдают ее "парень" с которым она вечно расстается и сходится, он терпит ее выкрутасы и ее любовь к брату. Их окружение. Чего только там нет, лже болезней, потери ребенка, изнасилования. Героиня вечно страдает, ради брата она пойдет на все, резать себе руки, попадать в аварии, кидаться под машины, умолять других мужиков и т.д.
Пожалуй буду держаться от данного автора подальше, так еще она действия и описания пропускает, есть только нытье героини.
Есть столько интересных новелл, почему стали переводить именно эту, печалька.
