Роман «Будь мне ножом» позволяет автору заглянуть в душу своего современника. Построенный как двух-частная не перемежающаяся переписка двух незнакомых людей, роман на фоне реалий современной жизни простых израильтян (главные герои – торговец книжным антиквариатом и учительница школы) знакомит нас со сложным комплексом чувств героев. Переживания и взаимные признания граничат с мазохизмом, не срывающимся в пошлость, и вызывают в памяти «кафкианское» направление в мировой литературе ХХ века (роман содержит как прямые отсылки к Кафке, так и достаточно сложные аллюзии на его произведения).