Одно из самых захватывающих дел любимого героя Чандлера - умного и отчаянного частного детектива Филипа Марло. Молодая красавица Бетти Мейфилд, сбежавшая от мужа, стала жертвой отвратительного шантажиста - и очень скоро его нашли мертвым. Бетти утверждает, что не имеет к убийству никакого отношения. Но кто ей поверит? Уж точно не полиция. И тогда найти настоящего убийцу за крупную сумму денег соглашается Филип Марло - хотя и он с первой же секунды понимает, что клиентка многое от него скрывает...