Макс Уайтер приобрел по случаю списанного рыжеволосого киборга. Почему же эта бесстрастная кукла так действует ему на нервы? Может, всему виной неразделённая любовь? Нет, не к киборгу, а к юной девушке, которая предпочла богатому красавчику Максу тощего рыжего студента без гроша в кармане и сбежала с ним в неизвестном направлении. Пока Уайтер ищет беглянку по всем Галактикам, чтобы жестоко отомстить, штопать раны за поразительное сходство со счастливым соперником Макса приходится киборгу.