Вынырнув из пространственного тоннеля, корабль - разведчик "Тайфун" устремился к своей цели - планете Лакана в звездной системе Летиция. Эта миссия была частью программы по изучению пригодных для жизни планет, их исследованию и возможному освоению. Разведчик проекта DHL-505 уже оправдал лучшие ожидания конструкторов и технологов и по праву ценился всеми, кто на них летал: мощная силовая установка, практически неограниченный радиус полёта, хорошее вооружение и оснащение были подкреплены высокой надежностью. Количество членов экипажа варьировалось от двух до пяти человек в зависимости от целей миссии, на "Тайфуне" было двое - Жан Баккатти и Роман Крылов - оба ровесники 32-х лет отроду, друзья с детства. Их многолетняя дружба сьиграла решающую роль при прохождении психологических тестов на совместимость - они вдвоём набрали максимальные баллы и даже поставили в тупик специалистов психологов, которые подметили: - Человек может конфликтовать даже сам с собой, но это совсем уникальный случай!