Эта книга приглашает нас совершить экскурсию но Театру-Музею Дали. Ее авторы, Антони Пичот и Монсе Агер, опубликовали много работ об этом музее и хорошо его знают. Мопсе Агер Тещидор, директор Центра изучения творчества С. Дали при Фонде «Гала-Сальвадор Дали», посвятила свою профессиональную жизнь изучению творчества Сальвадора Дали и, особенно, его Театра-Музея.  Антони Пичот делится с нами своими воспоминаниями, знаниями и опытом, всем тем, чем он обязан своей дружбе с Сальвадором Дали и участию в создании Театра-Музея, директором которого он является в настоящее время. Автор фотографий, Жорди Пуч, создатель многочисленных фотографических работ, посвященных Ампурдану и его жителям, вновь погружается в мир Дали, стараясь приблизить его к нам. Чтобы лучше понять, каким мыслил себе этот музей Сальвадор Дали, предлагаем вам необычную экскурсию по Театру-Музею Дали в Фигерасе. Вы узнаете, как строился и менялся этот музей и, главное, что он означал для своего создателя, чьим последним великим творением он стал. В основе путеводителя - знание первоисточников и желание помочь посетителю почувствовать этот музей, заглянуть в мир Дали, столь самобытный и непредсказуемый, фантастический, запутанный и полный намеков. Универсум Дали требует от посетителей иного, особого взгляда и жажды знания. Дали приглашает нас в свой музей, и мы должны входить туда, отбросив всякие предубеждения и позволив художнику увлечь нас своими творениями. Перевод: Светлана Самарина Фотографии © Жорди Пуч, 2005