Возле планеты 404 гибнет экипаж земного корабля первопроходцев, которых раса джийан посчитала нарушителями границ своей империи. Выживают только дети, но их корабль выброшен на край галактики, память компьютера стёрта, а виртуальный мир на борту не слишком дружелюбен. В это же время перед дикарями - жителями 404-ой и киборгами-джийанами встают неожиданные вопросы, ответы на которые ведут в общее прошлое с Землей, давно исчезшей со всех космокарт. Через пятнадцать лет три расы вновь встречаются. Что они выберут: сотрудничество в разгадывании тайн прошлого или новую войну? Роман старый, ученический. Критика была неоднозначной.