Она - яутка, нарушила закон и стала преступницей, покинув планету. Он - доблестный Охотник-Вождь, последовавший за ней, чтобы убить и взять свой трофей! Но все обернулось так, что над ним провели эксперимент, перевернувший его жизнь. В этом стала виновата та самая преступница, которая вызвалась ему в помощь, расчитывая на помилование. Он был вынужден сотрудничать с теми, чьи головы годятся на лучшие трофеи, чтобы заполучить желаемое и не запятнать свою честь Охотника...