| | | Одержимые блеском: о драгоценностях и о том, как желание обладать ими меняет мир Оценка: 7 (1) Количество страниц: 9 Доступен ознакомительный фрагмент | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Э ISBN: 978-5-699-88263-2 | |
|
| Выберите формат скачивания: | Захватывающая книга о человеческих страстях, драгоценностях и жажде обладания. Мировая история глазами историка-ювелира. Написанная легким увлекательным языком, книга с первых страниц захватывает, словно настоящий детектив. Автор перебирает страницы мировой истории, предлагая свой, неожиданный взгляд на события. Открытие Америки, взлеты и падения Испанской империи, инквизиция, начало Французской революции, соперничество Елизаветы I и Марии Тюдор – читатель с удивлением узнает о значении украшений в судьбах правителей и целых континентов. | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| |
Ну всё было классно - увлекательно, познавательно, с юмором, - пока автор не вступила на зыбкую почву российской истории. Началась такая вакханалия... Это беда очень многих зарубежных non-fiction. Отчасти утешает, когда переводчик попадается въедливый и язвительный - как только автор начинает пургу гнать, например, о том, как Владимир Мономах Русь крестил (я понимаю, у нас Владимиров немало у власти перебывало, но это же не повод их путать), так ему сразу Прим.пер. "неправдаваша", здесь и этого нет. В общем, если "русские" главы убрать, была бы "десятка."
Оценила книгу на 7 | | |
|
{"b":"548198","o":30} |