| | 7 (2) | | | |
|
| | Аксель (ЛП) Оценка: 6.73 (11) Количество страниц: 67 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский |
|
| Выберите формат скачивания: | Судьба не всегда была благосклонна к Изабель Уэст. На самом деле, судьба была отъявленной стервой. Изабель узнала на собственной шкуре, как трудна может быть жизнь, когда судьба не на твоей стороне. Она может преподнести тебе мечты на блюдце с голубой каемочкой, но она же может их забрать и наградить кошмарами. Одно Изабель знала наверняка – судьба продолжала отнимать все, что она когда-либо любила. За последние два года Изабель постепенно разогнала тучи своего прошлого. Счастье уже на горизонте. У нее процветающий бизнес, великолепные друзья, и ее жизнь вернулась на круги своя. Все, что она должна сделать, это перепрыгнуть через последнее препятствие ... своего бывшего мужа. Когда возникают проблемы, она начинает бояться новой жизни и воспоминаний, которые лучше забыть, ведь они выбрасывают на поверхность то, что ей необходимо в последнюю очередь – призрака из прошлого, который уже стучится в ее дверь. Аксель никогда не думал, что снова увидит Изабель Уэст, он не был уверен, что захочет. Он так долго вынашивал в себе гнев, что сомневался, удастся ли его подавить, но, когда он оказывается перед необходимостью охранять ее и внезапным желанием в очередной раз ею обладать, жизнь немного усложняется. Как поступят Аксель и Изабель, когда будут раскрыты все их карты и все их мысли, которые до этого отображались лишь на их лицах? | Поделиться: | ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> ]]> :4]]> ]]> :11]]> :0 ]]> :3]]> | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | |
| *.*.237.182 |
Сюжет может и неплохой, слегка перегружен синдромом жертвы, но это, в конце-концов, право автора. Но... перевод!!! А точнее стилист-переводчик. Это что-то!! Я конечно понимаю, все мы росли и воспитывались в разных условиях. Кто-то любит Генделя, кто-то Стаса Михайлова. Но уж если ты взялся переводить книги, то должен быть какой-то внутренний стопор, что бы не демонстрировать всем свою культурную ущербность. Ведь это же не посиделки с друзьями. На ум приходит не совсем приличное (но, по-моему, очень подходящее) слово для перевода - похабно. Автора перевода запомнила и более книг, переведенных ею, читать не стану. Извините, если кого-нибудь обидела.
Оценила книгу на 3 | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :1]]> |
|
| *.*.244.45 |
Очень утомительной оказалась для меня эта книга. Буквально давилась ей, как сухой булкой. Беды у неё две. Первая - гг-ня. Бабе 30 лет, а поведение капризного истеричного подростка. Она то и дело дует губки, топает ножкой, плачет, не дружит с логикой, а вокруг неё носится отряд спасения - подруга и толпа плюшевых мужчинок-солдафонов. Я понимаю, что женщина многое пережила, но взрослый же человек, в конце-то концов, можно ж как-то взять себя в руки, обратится за помощью. Сперва её было жаль, но к середине эта её слабость начала бесить. Сама она ничего не может, кроме как реветь. Вторая печаль - книга растянута до безобразия. Весь сюжет буквально держится на соплях - они потеряли друг друга 12 лет назад, не зная реальных причин. Что сделают в такой ситуации нормальные люди? Правильно, выяснят всё при первой же встрече. Что делают наши герои? Они не спешат поговорить о самом главном несколько месяцев. Почему? Патамушта!Вот и выходит, что первые 20 стр - до их встречи - можно было бы сократить до 5, убрав ненужные диалоги и повторяющиеся размышления. Следующие 20 стр вообще до одной сократить можно - встретились, поговорили, любовь. В сухом остатке книга вышла бы стр в 30. Не спас книгу ни годный сюжет с драматичными судьбами, ни вкусная постелька (её тут, кстати, не так уж и много, не душила собой), ни зефирный ХЭ. На любителя.
Оценила книгу на 4 | | Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :5]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :10]]> |
|
| *.*.74.171 |
задумка неплохая, но вот диалоги, особенно Рида, просто меня в ступор вогнали, все эти словечки про мокрые.... и вечно стоящем ч..... - вообще не к месту. Но в прологе это было написано, что будут сцены такие, так что сама виновата, что читала. Просто здесь не состыковка жанра для меня, либо это роман, либо уже эротика или порно. Рид Таааакой противоречивый, что просто от гнева до слез, неправдоподобно как-то. Но кому-то понравиться эта книга.
Оценила книгу на 6 | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :1]]> |
|
{"b":"543361","o":30} |