Cet ouvrage est le resultat d'une analyse de la doctrine et de la jurisprudence sur deux situations juridiques et judiciaires qui impliquaient utilement des convergences relativement aux questions de droit interne mais aussi de droit international. L'etude fait une analyse comparative dynamique des affaires H. Habre et Joola, afin de mieux expliciter la complexite des faits et des questions de droit soulevees.