Ce second volume condamne scientifiquement les trois principaux responsables du chaos rwandais a savoir : le colonisateur belge, la noblesse tutsie moderne faction Abakagara et l'Akazu. La violence rwandaise contemporaine est constituee principalement de la violence colonisaliste belge, du totalitarisme moderne a minima et de la violence traditionnelle. C'est le neo-colonialsisme belge qui a genere le totalitarisme moderne rwandais. Mais la Belgique contemporaine semble revenir a la raison...