Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Beal Christine (EN) > Les interactions quotidiennes en francais et en anglais
Les interactions quotidiennes en francais et en anglais
Добавить похожую книгу
On Books and the Housing of Them
Похожа
Непохожа
Moon of Israel
Похожа
Непохожа
Grandes heures de l'agriculture mondiale
Автор: NEVEU ANDRE (EN)
Похожа
Непохожа
Ethique et Formation
Похожа
Непохожа
Souverainete economique et reformes en algerie
Автор: Collectif (EN)
Похожа
Непохожа
Les interactions quotidiennes en francais et en anglais
Author:Beal Christine (EN)
A introductory fragment is available
Language of a book: Английский
Publisher: Gardners Books

    Cet ouvrage, accompagne d'un resume en anglais de chaque chapitre, explore les liens entre comportements discursifs, contextes et valeurs culturelles a partir de plusieurs corpus d'interactions authentiques en anglais et en francais. Il se donne pour objectif de mettre en evidence la specificite culturelle de certains usages langagiers et les problemes de communication qui en resultent en situation interculturelle. Pour ce faire, il s'appuie tour a tour sur l'approche comparative des interactions et sur l'analyse des malentendus interculturels. Les apports descriptifs de differents modeles d'analyse sont presentes et discutes, en particulier ceux de l'analyse pragmatique des interactions et de l'analyse conversationnelle. Trois phenomenes particulierement sensibles a la variation culturelle font chacun l'objet d'un chapitre : la gestion des tours de parole, les aspects rituels des echanges et la formulation des actes de langage directifs. Dans un chapitre de synthese, l'auteure brosse, a partir des resultats des analyses precedentes, les profils contrastes des ethos communicatifs des deux communautes etudiees.

    Поделиться:
    ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    {"b":"532530","o":30}