La question majeure qu'expose ce roman, ce sont les droits bafoues d'une femme qui a vecu en France en jouissant de tous ses droits d'epouse et de mere (francaise), et qui, regagnant son pays d'origine, le Liban, integrant son monde musulman, perd ses droits et se retrouve sous le joug d'une societe patriarcale et machiste. Elle sera asservie par les libres machinations du mari intouchable et conforte par les lois qui laminent les droits de son epouse...