Shards tells of siblings' wartime flight from Ukraine struggles in the Soviet Union and discovery at war's end of mass graves of their 8000 compatriots.