Sovremennomu chitatelyu trudno predstavit' sebe skol' velika byla populyarnost' Vashingtona Irvinga v ego vremya. Sootechestvenniki pisatelya shutili chto Evropa znaet SSHA tol'ko po Niagarskomu vodopadu i knigam Irvinga. Bylo i oficial'noe priznanie ego zaslug - pochetnye diplomy zolotye medali chlenstvo v razlichnyh uchenyh obcshestvah. Irvingu neodnokratno predlagali zanyat' gosudarstvennye posty v tom chisle post mera N'yu-Jorka i deputatskoe kreslo v kongresse. No on predpochel tyazhkij trud pisatelya (po vosem' chasov za stolom) uedinennuyu zhizn' na malen'koj ferme v doline reki Gudzon podal'she ot shumnoj gorodskoj suety. Prozaik istorik esseist Vashington Irving ostavil bol'shoe literaturnoe nasledstvo.
