Publie en 1903-1904, le manifeste de Yannopoulos tombait en pleine crise d'une peinture qui se cherchait, travaillee entre un attachement obstine a un academisme moribond et un modernisme (l'impressionnisme) qui s'etait revele inadapte a la realite grecque. L'auteur y defend une philosophie de l'art tres singuliere ou l'art est le produit de la terre grecque en tant que cadre naturel fait de lignes et de couleurs. Un appel un sursaut de la cause hellnique, beaucoup trop asservie aux modles trangers.