Gerard Chenet a etudie les contours historiques et materiels de son personnage et les a presentes a son lecteur avec ses cotes d'ombre et de lumiere. A travers cette piece EL HADJ OMAR l'auteur a le souci de respecter l'humain, de le garder a hauteur d'homme avec ses cretes de grandeur et ses vallees viscerales de faiblesse, de doute et d'inquietude, dans les seules limites du perissable, hors desquelles s'echafaudent si facilement les legendes et se creent les malentendus.